Translation/Localisation Portfolio
Here are some of the games we have had the pleasure of providing a Japanese localisation for. Click each image to be directed to their creator's pages. Aside from Japanese localisation, we also promote games - primarily in Japan.
Please enquire about a Japanese localisation for your game via E-Mail: sam@kurono.xyz
Card Survival: Tropical Island (PC)
A popular card-based survival experience!
Visit the Steam page here.
Japanese Localisation added early 2024.
8-Bit Adventures 2 (PC)
Everything you love about NES, SNES and PS1-era JRPGs! Visit the Steam page here.
Japanese localisation coming early 2024.
NEO JUNK CITY (PC/Switch/PS)
A cyberpunk adventure about an android detective unraveling their murky past.
Steam page here. Kickstarter here.
Facteroids (PC)
Facteroids is a 3D factory building game about asteroid mining in space.
Visit the Steam page here.
A Tiny Sticker Tale (2023) (PC/Switch)
A Tiny Sticker Tale is a miniature adventure about changing the world, using the power of stickers!
Steam page here. Nintendo Shop page here.
Chronique des Silencieux (TBA) (PC)
Set in 1970s France, you play a rookie private eye tasked to dig out the secrets of a stubborn old man.
Steam page here. Kickstarter here.

Memoranda (PC)
An adventure game inspired by author Haruki Murakami's surreal short stories.
Visit the Steam page here.

YNXA (PC/GB)
Help Leaf in this Metroidvania for the GameBoy. Unleash the powers of Air, Fire & Water.
Visit the Kickstarter page here.
Psychopomp (PC)
A short Psychological Horror Dungeon Crawler.
Steam page here.
Vividlope (PC/Switch)
The head-spinning, mind-bending game with a puzzle touch!
Steam page here.
South Scrimshaw (PC)
By Nathan O. Marsh, South Scrimshaw is a story of a newborn whale in a vast alien ocean.
Steam page here.
Seal World (PC/Switch)
Meet silly seals, eat fibsh, swim, and relax!
Steam page here.
Copyright 2023-2024 Kurono Studios. Tokyo, JP.
sam@kurono.xyz